Can a REBEL™ Echo sensor be added on a pour project from a mobile phone?

Yes, the REBEL™ Dashboard is accessible through any browser on mobile or desktop.